EN
・カット加工デザイン：各アイテムの表面は平らな面で構成され、シャープなエッジが特徴です。そのため、自然光が均一な光沢ではなく、表面全体でキラキラと反射します。
・ブラック縁取り：各アイテムの上部エッジおよびトレイの外周に、細いブラックラインが施されています。これにより、5点セットが統一感のあるひとつのコレクションとして認識されます。
・5点セット：石鹸ディスペンサー、2本収納可能な歯ブラシホルダー、タンブラー、長方形のバスルームトレイ、正方形の石鹸皿。
・ゴールド色ポンプ：石鹸ディスペンサーにはゴールド調の金属製ポンプが装着されており、モノトーン基調のデザインに唯一の温かみを添えるポイントです。
・バスルームを意識したレイアウト：トレイが3つの容器をまとめて配置できるため、狭い洗面台の上でもセット全体が整然と並び、ひと拭きで簡単に清掃できます。
・ホテル・ショートステイ向け：白地に金のポンプが施されたファセットデザインで、石や金属を用いた高価な仕上げに代わるアップグレード感を実現。サービスアパートメントやブティックゲストルームに最適です。
・小売向け：ブラックラインとシャープな幾何学形状は、カントリースタイルではなく、モダンまたはジャパネスク／スカンジナビアン（Japandi）風のバスルーム用品シリーズに調和します。
・金型精度：ファセットのエッジが金型からクリーンに離型されるよう設計されており、角が丸まらずにシャープな状態を保ちます。このディテールこそが、汎用的なプレス成形製品との差別化ポイントです。
・ギフト向けセット：トレイとソープディッシュを箱詰めしたセットは、新居祝いやアメニティギフトとしてすぐに採用されやすく、本スタイルの導入が最も早い用途です。
・OEM・プライベートラベル対応：底面または箱へのロゴ印刷が可能。リムの色、ファセット数、ポンプの仕上げもカスタマイズ可。新規金型製作については別途お見積もりいたします。
・お手入れ：柔らかい布で拭き取ってください。金色のポンプ部分は水気を避け、食洗機のご使用はできません。
・販売条件：最小発注数量（MOQ）［記入欄］個／形状、サンプル納期7～10日、量産納期［記入欄］、規格適合情報［記入欄］
・対象市場、形状リスト、数量をお知らせください。24時間以内に見積りおよび段ボール梱包計画をご提供します。
